Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à chaque cours de notfallTraining schweiz nTs GmbH (ci-après notfallTraining schweiz). Pour faciliter la lecture, nous utilisons la forme masculine dans ce document, mais elle s’applique aussi bien aux hommes qu’aux femmes. Valable à partir du 1er mai 2021 :

En recevant la confirmation par e-mail, le participant accepte les conditions générales de vente.

Cours publics : En envoyant l’inscription électronique, le participant accepte les conditions générales. Les inscriptions sont prises en compte dans l’ordre d’arrivée et confirmées par e-mail. L’invitation et la facture sont envoyées par e-mail au plus tard 3 semaines avant le début du cours.

Ces conditions générales de vente s’appliquent à chaque cours de notfallTraining schweiz nTs GmbH (ci-après notfallTraining schweiz). Pour faciliter la lecture, nous utilisons la forme masculine dans ce document, mais elle s’applique aussi bien aux hommes qu’aux femmes. Valable à partir du 01 mai 2021 :

En recevant la confirmation par e-mail, le participant accepte les conditions générales de vente.

Cours publics: En envoyant l’inscription électronique, le participant accepte les conditions générales. Les inscriptions sont prises en compte dans l’ordre d’arrivée et confirmées par mail. L’invitation et la facture sont envoyées par mail au plus tard 3 semaines avant le début du cours.

Places de cours

Afin de pouvoir organiser les cours dans des conditions optimales, notfallTraining schweiz fixe pour chaque cours un nombre minimal et maximal de participants, qui est obligatoire. Des adaptations ne peuvent être effectuées qu’en accord avec notfallTraining schweiz.

Cours publics : Les places de cours sont attribuées (sous réserve du paiement dans les délais) dans l’ordre des inscriptions. Les cours publics sont organisés définitivement à partir de 4 participants. notfallTraining schweiz se réserve le droit d’annuler des événements avec un nombre insuffisant de participants jusqu’à 14 jours avant le début, sans aucune obligation envers les participants. Les factures de cours déjà payées seront remboursées par notfallTraining schweiz dans un délai de 30 jours.

Afin de pouvoir organiser les cours dans des conditions optimales, notfallTraining schweiz fixe pour chaque cours un nombre minimal et maximal de participants, qui est obligatoire. Des adaptations ne peuvent être effectuées qu’en accord avec notfallTraining schweiz.

Cours publics: Les places de cours sont attribuées (sous réserve du paiement dans les délais) dans l’ordre des inscriptions. les cours publics sont organisés définitivement à partir de 4 participants. notfallTraining schweiz se réserve le droit d’annuler des manifestations avec un nombre insuffisant de participants jusqu’à 14 jours avant le début, sans aucune obligation envers les participants. Les factures de cours déjà payées seront remboursées par notfallTraining schweiz dans un délai de 30 jours.

Prix

Les prix comprennent le cours de notfallTraining schweiz, les supports de cours et tout le matériel d’exercice et de maquillage. Les repas ne sont pas inclus dans le prix du cours. Les frais supplémentaires (par exemple pour les reconnaissances OACP) sont mentionnés séparément dans l’offre et dans la confirmation. Les frais de repas et de séjour ainsi que les frais de déplacement sont à la charge des participants. Les prestations de formation sont exonérées de la TVA conformément à l’art. 21 de la loi sur la TVA.

Cours publics : Les repas du jour du cours sont inclus. Pour les cours d’une demi-journée, il s’agit du casse-croûte ou du goûter, pour les cours d’une journée complète, le repas de midi est également inclus. De l’eau minérale et du café sont à la disposition des participants dans la salle de cours.

Les prix comprennent le cours de notfallTraining schweiz, les supports de cours et tout le matériel d’exercice et de maquillage. Les repas ne sont pas inclus dans le prix du cours. Les frais supplémentaires (p. ex. pour les reconnaissances OACP) sont mentionnés séparément dans l’offre et dans la confirmation. Les frais de repas et de séjour ainsi que les frais de déplacement sont à la charge des participants. Les prestations de formation sont exonérées de la TVA conformément à l’art. 21 de la loi sur la TVA.

Cours publics: Les repas du jour du cours sont inclus. Pour les cours d’une demi-journée, il s’agit du goûter ou du casse-croûte, pour les cours d’une journée complète, le repas de midi est également inclus. De l’eau minérale et du café sont à la disposition des participants dans la salle de cours.

Annulations + report

En cas d’annulation pour cause d’accident ou de maladie, une participation forfaitaire aux frais de 50 CHF par jour de cours annulé est due. Pour faire valoir ce droit, un certificat médical doit être remis à notfallTraining schweiz dans un délai d’une semaine. Il est dans tous les cas possible, en cas d’empêchement personnel, de faire suivre le cours sans frais supplémentaires à un participant de remplacement qui remplit les conditions requises.

L’annulation ou le report d’un cours entraîne des frais administratifs. Après réception de la confirmation, nous facturons tout ou partie des frais de cours en cas d’annulation/de report :

– jusqu’à 90 jours avant le début du cours : 10 % des frais de cours
– 89-60 jours avant le début du cours : 25 % des frais de cours
– 59-30 jours avant le début du cours : 50 % des frais de cours
– 29-8 jours avant le début du cours : 75 % des frais de cours
– 7-0 jours avant le début du cours : 100 % des frais de cours

En cas d’annulation pour cause d’accident ou de maladie, une participation forfaitaire aux frais de 50 CHF par jour de cours annulé est due. Pour faire valoir ce droit, un certificat médical doit être remis à notfallTraining schweiz dans un délai d’une semaine. En cas d’empêchement personnel, il est toujours possible de faire suivre le cours sans frais supplémentaires à un participant de remplacement qui remplit les conditions requises.

L’annulation ou le report d’un cours entraîne des frais administratifs. Après réception de la confirmation, nous facturons tout ou partie des frais de cours en cas d’annulation/de report :

– jusqu’à 90 jours avant le début du cours : 10% des frais de cours
– 89-60 jours avant le début du cours : 25% des frais de cours
– 59-30 jours avant le début du cours : 50% des frais de cours
– 29-8 jours avant le début du cours : 75% des frais de cours
– 7-0 jours avant le début du cours : 100% des frais de cours

Cours non suivis

Les cours non suivis ne sont pas remboursés.

Les cours non suivis ne sont pas remboursés.

Réglementation des absences

Pour les contenus de cours certifiés (OACP, IAS, SRC et autres), une présence sans faille est nécessaire ou selon les directives du donneur de licence.
notfallTraining schweiz se réserve le droit de ne pas délivrer d’attestation de participation en cas d’absence (partielle).

Pour les contenus de cours certifiés (OACP, IAS, SRC et autres), une présence sans faille est nécessaire ou selon les directives du donneur de licence.
notfallTraining schweiz se réserve le droit de ne pas délivrer d’attestation de participation en cas d’absence (partielle).

Exclusion

Les participants qui, par leur comportement, perturbent ou rendent impossible le déroulement du cours ou la participation d’autres participants, peuvent être exclus du cours. Il n’existe aucun droit au remboursement des frais ou d’une partie de ceux-ci.

Les participants qui, par leur comportement, perturbent ou rendent impossible le déroulement du cours ou des autres participants, peuvent être exclus du cours. Il n’existe aucun droit au remboursement des frais ou d’une partie de ceux-ci.

Clause de non-responsabilité/assurance

Pour tous les cours et événements organisés par notfallTraining schweiz, l’entreprise exclut toute responsabilité pour les dommages survenus. Chaque participant au cours est responsable d’une couverture d’assurance suffisante. notfallTraining schweiz ne peut être tenue responsable en cas de vol ou de perte d’objets.

Cours publics : Chaque participant au cours s’engage à respecter dans les locaux de notfallTraining schweiz les règles d’hygiène actuelles de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) ainsi que les directives de notfallTraining schweiz. La fréquentation des locaux de notfallTraining schweiz est interdite aux participants au cours qui souffrent de symptômes de maladie indiquant une possible contamination par des agents pathogènes transmissibles et/ou qui se trouvent en quarantaine imposée par les autorités ou auto-imposée. Le risque de contagion ne peut pas être totalement exclu, même en respectant les règles d’hygiène. notfallTraining schweiz exclut toute responsabilité à cet égard.

Pour tous les cours et manifestations organisés par notfallTraining schweiz, l’entreprise exclut toute responsabilité pour les dommages causés. Chaque participant au cours est responsable d’une couverture d’assurance suffisante. En cas de vol ou de perte d’objets, notfallTraining schweiz ne peut être tenu pour responsable.

Cours publics : chaque participant au cours s’engage à respecter dans les locaux de notfallTraining schweiz les règles d’hygiène actuelles de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) ainsi que les directives de notfallTraining schweiz. La fréquentation des locaux d’entraînement d’urgence suisse est interdite aux participants au cours qui souffrent de symptômes de maladie indiquant une possible contamination par des agents pathogènes transmissibles et/ou une quarantaine imposée par les autorités ou par eux-mêmes. Le risque de contagion ne peut pas être totalement exclu, même en respectant les règles d’hygiène. notfallTraining schweiz décline toute responsabilité à cet égard.

Droit d’auteur

La reproduction des supports de cours à des fins personnelles ou pour des tiers n’est pas autorisée.

La reproduction des supports de cours à des fins personnelles ou pour des tiers n’est pas autorisée.

Protection des données

Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à notre déclaration de protection des données, disponible sur http://notfalltraining.businessdesign.ch/datenschutzerklaerung/. En s’inscrivant, le participant au cours confirme avoir pris connaissance de la déclaration de protection des données et du traitement de ses données personnelles qui y est décrit.

Le traitement des données personnelles s’effectue conformément à notre déclaration de protection des données, disponible sur http://notfalltraining.businessdesign.ch/datenschutzerklaerung/. En s’inscrivant, le participant au cours confirme avoir pris connaissance de la déclaration de protection des données et du traitement de ses données personnelles qui y est décrit.

Changements de programme et de prix

Nous nous réservons le droit de modifier le programme, les prix ainsi que les conditions générales de vente.

Nous nous réservons le droit de modifier le programme, les prix et les conditions générales.

Lieu de juridiction

Le droit suisse est applicable à toutes les relations juridiques avec notfallTraining schweiz. Le for juridique est Niederbipp.

Le droit suisse s’applique à toutes les relations juridiques avec notfallTraining schweiz. Le lieu de juridiction est Niederbipp .