Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente CGV <\/p>\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s\u2019appliquent \u00e0 chaque cours de notfallTraining schweiz nTs GmbH (ci-apr\u00e8s notfallTraining schweiz). Pour faciliter la lecture, nous utilisons la forme masculine dans ce document, mais elle s\u2019applique aussi bien aux hommes qu\u2019aux femmes. Valable \u00e0 partir du 1er mai 2021 : <\/p>
En recevant la confirmation par e-mail, le participant accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p>
Cours publics :<\/em> En envoyant l\u2019inscription \u00e9lectronique, le participant accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les inscriptions sont prises en compte dans l\u2019ordre d\u2019arriv\u00e9e et confirm\u00e9es par e-mail. L\u2019invitation et la facture sont envoy\u00e9es par e-mail au plus tard 3 semaines avant le d\u00e9but du cours. <\/p> Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s\u2019appliquent \u00e0 chaque cours de notfallTraining schweiz nTs GmbH (ci-apr\u00e8s notfallTraining schweiz). Pour faciliter la lecture, nous utilisons la forme masculine dans ce document, mais elle s\u2019applique aussi bien aux hommes qu\u2019aux femmes. Valable \u00e0 partir du 01 mai 2021 : <\/p> En recevant la confirmation par e-mail, le participant accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p> Cours publics<\/em>: En envoyant l\u2019inscription \u00e9lectronique, le participant accepte les conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les inscriptions sont prises en compte dans l\u2019ordre d\u2019arriv\u00e9e et confirm\u00e9es par mail. L\u2019invitation et la facture sont envoy\u00e9es par mail au plus tard 3 semaines avant le d\u00e9but du cours. <\/p> Afin de pouvoir organiser les cours dans des conditions optimales, notfallTraining schweiz fixe pour chaque cours un nombre minimal et maximal de participants, qui est obligatoire. Des adaptations ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es qu\u2019en accord avec notfallTraining schweiz. <\/p> Cours publics :<\/em> Les places de cours sont attribu\u00e9es (sous r\u00e9serve du paiement dans les d\u00e9lais) dans l\u2019ordre des inscriptions. Les cours publics sont organis\u00e9s d\u00e9finitivement \u00e0 partir de 4 participants. notfallTraining schweiz se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler des \u00e9v\u00e9nements avec un nombre insuffisant de participants jusqu\u2019\u00e0 14 jours avant le d\u00e9but, sans aucune obligation envers les participants. Les factures de cours d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9es seront rembours\u00e9es par notfallTraining schweiz dans un d\u00e9lai de 30 jours. <\/p> Afin de pouvoir organiser les cours dans des conditions optimales, notfallTraining schweiz fixe pour chaque cours un nombre minimal et maximal de participants, qui est obligatoire. Des adaptations ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9es qu\u2019en accord avec notfallTraining schweiz. <\/p> Cours publics:<\/em> Les places de cours sont attribu\u00e9es (sous r\u00e9serve du paiement dans les d\u00e9lais) dans l\u2019ordre des inscriptions. les cours publics sont organis\u00e9s d\u00e9finitivement \u00e0 partir de 4 participants. notfallTraining schweiz se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler des manifestations avec un nombre insuffisant de participants jusqu\u2019\u00e0 14 jours avant le d\u00e9but, sans aucune obligation envers les participants. Les factures de cours d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9es seront rembours\u00e9es par notfallTraining schweiz dans un d\u00e9lai de 30 jours. <\/p> Les prix comprennent le cours de notfallTraining schweiz, les supports de cours et tout le mat\u00e9riel d\u2019exercice et de maquillage. Les repas ne sont pas inclus dans le prix du cours. Les frais suppl\u00e9mentaires (par exemple pour les reconnaissances OACP) sont mentionn\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans l\u2019offre et dans la confirmation. Les frais de repas et de s\u00e9jour ainsi que les frais de d\u00e9placement sont \u00e0 la charge des participants. Les prestations de formation sont exon\u00e9r\u00e9es de la TVA conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 de la loi sur la TVA. <\/p> Cours publics :<\/em> Les repas du jour du cours sont inclus. Pour les cours d\u2019une demi-journ\u00e9e, il s\u2019agit du casse-cro\u00fbte ou du go\u00fbter, pour les cours d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te, le repas de midi est \u00e9galement inclus. De l\u2019eau min\u00e9rale et du caf\u00e9 sont \u00e0 la disposition des participants dans la salle de cours. <\/p> Les prix comprennent le cours de notfallTraining schweiz, les supports de cours et tout le mat\u00e9riel d\u2019exercice et de maquillage. Les repas ne sont pas inclus dans le prix du cours. Les frais suppl\u00e9mentaires (p. ex. pour les reconnaissances OACP) sont mentionn\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans l\u2019offre et dans la confirmation. Les frais de repas et de s\u00e9jour ainsi que les frais de d\u00e9placement sont \u00e0 la charge des participants. Les prestations de formation sont exon\u00e9r\u00e9es de la TVA conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 de la loi sur la TVA. <\/p> Cours publics:<\/em> Les repas du jour du cours sont inclus. Pour les cours d\u2019une demi-journ\u00e9e, il s\u2019agit du go\u00fbter ou du casse-cro\u00fbte, pour les cours d\u2019une journ\u00e9e compl\u00e8te, le repas de midi est \u00e9galement inclus. De l\u2019eau min\u00e9rale et du caf\u00e9 sont \u00e0 la disposition des participants dans la salle de cours. <\/p> En cas d\u2019annulation pour cause d\u2019accident ou de maladie, une participation forfaitaire aux frais de 50 CHF par jour de cours annul\u00e9 est due. Pour faire valoir ce droit, un certificat m\u00e9dical doit \u00eatre remis \u00e0 notfallTraining schweiz dans un d\u00e9lai d\u2019une semaine. Il est dans tous les cas possible, en cas d\u2019emp\u00eachement personnel, de faire suivre le cours sans frais suppl\u00e9mentaires \u00e0 un participant de remplacement qui remplit les conditions requises. <\/p> L\u2019annulation ou le report d\u2019un cours entra\u00eene des frais administratifs. Apr\u00e8s r\u00e9ception de la confirmation, nous facturons tout ou partie des frais de cours en cas d\u2019annulation\/de report : <\/p> \u2013 jusqu\u2019\u00e0 90 jours avant le d\u00e9but du cours : 10 % des frais de cours En cas d\u2019annulation pour cause d\u2019accident ou de maladie, une participation forfaitaire aux frais de 50 CHF par jour de cours annul\u00e9 est due. Pour faire valoir ce droit, un certificat m\u00e9dical doit \u00eatre remis \u00e0 notfallTraining schweiz dans un d\u00e9lai d\u2019une semaine. En cas d\u2019emp\u00eachement personnel, il est toujours possible de faire suivre le cours sans frais suppl\u00e9mentaires \u00e0 un participant de remplacement qui remplit les conditions requises. <\/p> L\u2019annulation ou le report d\u2019un cours entra\u00eene des frais administratifs. Apr\u00e8s r\u00e9ception de la confirmation, nous facturons tout ou partie des frais de cours en cas d\u2019annulation\/de report : <\/p> \u2013 jusqu\u2019\u00e0 90 jours avant le d\u00e9but du cours : 10% des frais de cours Les cours non suivis ne sont pas rembours\u00e9s.<\/p> Les cours non suivis ne sont pas rembours\u00e9s.<\/p> Pour les contenus de cours certifi\u00e9s (OACP, IAS, SRC et autres), une pr\u00e9sence sans faille est n\u00e9cessaire ou selon les directives du donneur de licence. Pour les contenus de cours certifi\u00e9s (OACP, IAS, SRC et autres), une pr\u00e9sence sans faille est n\u00e9cessaire ou selon les directives du donneur de licence. Les participants qui, par leur comportement, perturbent ou rendent impossible le d\u00e9roulement du cours ou la participation d\u2019autres participants, peuvent \u00eatre exclus du cours. Il n\u2019existe aucun droit au remboursement des frais ou d\u2019une partie de ceux-ci. <\/p> Les participants qui, par leur comportement, perturbent ou rendent impossible le d\u00e9roulement du cours ou des autres participants, peuvent \u00eatre exclus du cours. Il n\u2019existe aucun droit au remboursement des frais ou d\u2019une partie de ceux-ci. <\/p> Pour tous les cours et \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par notfallTraining schweiz, l\u2019entreprise exclut toute responsabilit\u00e9 pour les dommages survenus. Chaque participant au cours est responsable d\u2019une couverture d\u2019assurance suffisante. notfallTraining schweiz ne peut \u00eatre tenue responsable en cas de vol ou de perte d\u2019objets. <\/p> Cours publics :<\/em> Chaque participant au cours s\u2019engage \u00e0 respecter dans les locaux de notfallTraining schweiz les r\u00e8gles d\u2019hygi\u00e8ne actuelles de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) ainsi que les directives de notfallTraining schweiz. La fr\u00e9quentation des locaux de notfallTraining schweiz est interdite aux participants au cours qui souffrent de sympt\u00f4mes de maladie indiquant une possible contamination par des agents pathog\u00e8nes transmissibles et\/ou qui se trouvent en quarantaine impos\u00e9e par les autorit\u00e9s ou auto-impos\u00e9e. Le risque de contagion ne peut pas \u00eatre totalement exclu, m\u00eame en respectant les r\u00e8gles d\u2019hygi\u00e8ne. notfallTraining schweiz exclut toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. <\/p> Pour tous les cours et manifestations organis\u00e9s par notfallTraining schweiz, l\u2019entreprise exclut toute responsabilit\u00e9 pour les dommages caus\u00e9s. Chaque participant au cours est responsable d\u2019une couverture d\u2019assurance suffisante. En cas de vol ou de perte d\u2019objets, notfallTraining schweiz ne peut \u00eatre tenu pour responsable. <\/p> Cours publics :<\/em> chaque participant au cours s\u2019engage \u00e0 respecter dans les locaux de notfallTraining schweiz les r\u00e8gles d\u2019hygi\u00e8ne actuelles de l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique (OFSP) ainsi que les directives de notfallTraining schweiz. La fr\u00e9quentation des locaux d\u2019entra\u00eenement d\u2019urgence suisse est interdite aux participants au cours qui souffrent de sympt\u00f4mes de maladie indiquant une possible contamination par des agents pathog\u00e8nes transmissibles et\/ou une quarantaine impos\u00e9e par les autorit\u00e9s ou par eux-m\u00eames. Le risque de contagion ne peut pas \u00eatre totalement exclu, m\u00eame en respectant les r\u00e8gles d\u2019hygi\u00e8ne. notfallTraining schweiz d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. <\/p> La reproduction des supports de cours \u00e0 des fins personnelles ou pour des tiers n\u2019est pas autoris\u00e9e.<\/p> La reproduction des supports de cours \u00e0 des fins personnelles ou pour des tiers n\u2019est pas autoris\u00e9e.<\/p> Le traitement des donn\u00e9es personnelles s\u2019effectue conform\u00e9ment \u00e0 notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, disponible sur http:\/\/notfalltraining.businessdesign.ch\/datenschutzerklaerung\/. En s\u2019inscrivant, le participant au cours confirme avoir pris connaissance de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et du traitement de ses donn\u00e9es personnelles qui y est d\u00e9crit.<\/p> Le traitement des donn\u00e9es personnelles s\u2019effectue conform\u00e9ment \u00e0 notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, disponible sur http:\/\/notfalltraining.businessdesign.ch\/datenschutzerklaerung\/. En s\u2019inscrivant, le participant au cours confirme avoir pris connaissance de la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et du traitement de ses donn\u00e9es personnelles qui y est d\u00e9crit.<\/p> Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le programme, les prix ainsi que les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente.<\/p> Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier le programme, les prix et les conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p> Le droit suisse est applicable \u00e0 toutes les relations juridiques avec notfallTraining schweiz. Le for juridique est Niederbipp. <\/p> Le droit suisse s\u2019applique \u00e0 toutes les relations juridiques avec notfallTraining schweiz. Le lieu de juridiction est Niederbipp . <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\tPlaces de cours<\/h2>
Prix<\/h2>
Annulations + report<\/h2>
Cours non suivis<\/h2>
R\u00e9glementation des absences<\/h2>
Exclusion<\/h2>
Clause de non-responsabilit\u00e9\/assurance<\/h2>
Droit d\u2019auteur<\/h2>
Protection des donn\u00e9es<\/h2>
Changements de programme et de prix<\/h2>
Lieu de juridiction<\/h2>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t